La Coctelera

Tribulaciones de un guionista

2 Julio 2009

LINO PORTELA EN EL PAIS DE LAS MENTIRIJILLAS

Alguna vez he dicho por aquí que, en las redacciones no especializadas, siempre se encargan los artículos sobre cine a gente que no tiene ni pajolera idea de cine. Cuando no, directamente, al tonto de la casa.

La razón es muy sencilla: los periodistas no especializados saben de cine (de audiovisual, en general) lo mismo que mi portero. Su relación con el cine y la televisión es la misma que la de la prensa rosa. Sólo les importan los escándalos, las anécdotas y las caras famosas. Sus artículos están llenos de tópicos y de bobadas. Y es que cuando uno escribe sin conocimiento de causa, lo normal es que diga tonterías.

Es asqueroso, pero pasa en todas partes. Lo que no pasa en todas partes, y es totalmente intolerable, es que el redactor de turno manipule declaraciones, tergiverse opiniones, y se invente mentiras. Y eso es exactamente lo que hace Lino Portela en El País.

Desconozco las aptitudes de Lino Portela como redactor musical, que creo que es su especialidad: ha sido redactor en 40TV y en Rolling Stone, entre otros medios. Las desconozco, y me importan un rábano. Como me importa un rábano si Borja Hermoso tiene tres doctorados o habla cinco idiomas: cuando escribe de cine, apesta.

En enero pasado, Lino Portela publicó un artículo sobre Hugo Martín Cuervo, el director más joven jamás nominado al Goya.

En opinión de mucha gente, el titular, “Quiero el Oscar antes de los 30”, dejaba al nominado en evidencia. Pues bien, Hugo Martín Cuervo jamás pronunció esa frase. Una frase que aparece entrecomillada y destacada como titular. Curiosamente, el director recuerda que, durante la entrevista, Portela insistió en hacerle preguntas un poco raras:  “¿te gustaría ganar un Oscar?”, “¿te gustaría que fuese antes de los 30?”. Preguntas cuya respuesta iba a ser, evidentemente, afirmativa.

Igual soy muy malpensado, pero yo diría que Lino Portela ya tenía decidido el titular antes de hacer la entrevista. Yo diría que vio a un chico de 21 años, criado en una familia de cineastas, y decidió que era un niño de papá al que había que dejar como un gilipollas. Aunque fuese con un titular falso. Pero igual es que yo soy muy malpensado.

El pasado fin de semana, El País Semanal publicó una lista de 100 breves bajo el título Retrato de un País. Uno de los artículos era de Lino Portela: el retrato de David Moreno, guionista en Círculo Rojo y Hospital Central, entre otras series.


No sé lo que duró la entrevista. No sé qué le preguntó Lino Portela a David Moreno. Pero sé positivamente que David Moreno:

  • No ha trabajado nunca en Amar en Tiempos Revueltos, como escribe Lino Portela.
  • No cobra 2.000€ al mes, como escribe Lino Portela.
  • No afirmó ni una cosa ni otra en su entrevista con Lino Portela.

Es más, David Moreno no pronunció ninguna cifra en toda la entrevista. De lo que se deduce que Lino Portela, cuando escribe sobre cine y televisión, es un sinvergüenza. Un plumilla de cuarta. Un rellenador.

Lino, es evidente que conoces el famoso aforismo: no dejes que la realidad te estropee una buena noticia. Es una frase memorable, pero creo que te la estás tomando demasiado al pie de la letra. Sólo es una recordatorio de que al escritor no debe importarle sólo el qué, también el cómo. Es una forma poética de subrayar que toda escritura presupone una elaboración, una manipulación. Que la realidad necesita que se le dé una forma narrativa para ser interesante. Y que eso implica un poco de corte y confección, lo cual no es malo en absoluto.  

Pero de ahí a entrecomillar y poner de titular una frase que jamás se pronunció, hay una distancia. De ahí a inventarte el curriculum y el sueldo de tu entrevistado, va un trecho. De ahí a mentir, media un abismo.

Sobre todo, Lino, porque el aforismo se inventó para preservar las buenas noticias, no la morralla banal que tú escribes.

servido por pianistaenunburdel 18 comentarios compártelo

18 comentarios · Escribe aquí tu comentario

denosque

denosque dijo

Al hilo de esto, recomiendo el libro "Desinformación: cómo los medios ocultan el mundo" de Pascual Serrano.

2 Julio 2009 | 12:49 PM

Panov

Panov dijo

Lamentable las "líneas maestras" del periodismo actual, y lamentable la caída sin frenos en el estilo de El país (tirando por tierra un prestigio ganado con justicia durante muchos años. Ultimamente prolifera esta tedencia en este medio). En fin...

2 Julio 2009 | 12:53 PM

Akaith

Akaith dijo

Vamos a compartir esto, periodistas así no deberían de seguir trabajando en España.

2 Julio 2009 | 01:38 PM

Uno

Uno dijo

¿Y qué esperabais del Völkischer Beobachter?

2 Julio 2009 | 04:30 PM

Small Blue Thing

Small Blue Thing dijo

Sí, lo de EL PAÍS empieza a preocupar. Sobre todo porque, en caso de los afectados exigieran una rectificación, y si ésta llegara, iba a dar igual: tratandose del medio del que se trata, el daño ya está hecho.

2 Julio 2009 | 05:22 PM

Lito

Lito dijo

Simplemente por mencionarlo, aunque no creo que entre en en género de periodismo, más bien en novela de ficción, los redactores de los diarios deportivos.

Ejemplo.

Pregunta a jugador del Barça: El Madrid te parece un buen equipo?

Respuesta: El Madrid es un grande de España y se merece todos mis respetos.

Titular: El jugador X afirma que desea dejar el Barcelona y fichar por el Madrid.

Situación totalmente real que se asemeja en gran medida a tus ejemplos.

2 Julio 2009 | 05:25 PM

gadget

gadget dijo

No me extraña que los del grupo Prisa estén pagando las nóminas de junio con retraso, algunos se merecerían que se las retrasasen hasta el fin de los tiempos.

2 Julio 2009 | 07:09 PM

Angela

Angela dijo

Me ha jencantado. Si esa es la radiografía de un país, menos mal que no es la de un enfermo. Lo flipas.

2 Julio 2009 | 07:11 PM

rasomu

rasomu dijo

Periodistas así no deberían trabajar de periodistas en ningún lado.

2 Julio 2009 | 07:22 PM

Observadora

Observadora dijo

Yo no se si lo que dices es verdad o mentira. Solo se que en la entrevista dice "David podría cumplir con los tópicos estéticos que se les presumen a los guionistas: camiseta negra, gafas de sol, perilla"... y tiene una barba que no veas ;-)

2 Julio 2009 | 08:03 PM

elguionistahastiado

elguionistahastiado dijo

Manda huevos. Menos mal que hoy en día, al menos, nos quedan los blogs para poder enterarnos de estas cosas (los que quieran enterarse, claro).
Siempre feliz con tu acidez bitacoral.

2 Julio 2009 | 11:15 PM

gabkarwai

gabkarwai dijo

Pero vamos, podríamos seguir con el estilo Borja Hermoso, de Boyero y sumamos a este el tal Lino.

Donde está la clase de Ángel Fernández-Santos? Jode mucho tener que comprar otros diarios menos interesantes porque, por lo menos, cuidan las páginas de cultura.

Pianista me has dejado flipado, pero es verdad que cuando leí el artículo de Hugo Martín pensé que era una machada del periodista. De todas formas los implicados (Hugo y David) deberían enviar una carta a El País para que subsanen el error. A escala más pequeña, a mi me pasó lo mismo con un diario de Valencia y lo comenté con un amigo periodista. Él me animó a que mandará una carta a redacción de Cultura pidiendo rectificaciones, y sorprendentemente salió a la semana siguiente.

Por lo menos que no se quede en papel mojado.

2 Julio 2009 | 11:59 PM

itz

itz dijo

Aquí en Donosti tenemos una de esas, Begoña del Teso se llama.

3 Julio 2009 | 12:36 AM

Omar Orejudo

Omar Orejudo dijo

No es que sea típico del Pais, es típico del grupo PRISA. Ellos tienen la opinión y la sentencia dictada y la realidad y sus hechos, no harán que cambien de idea. Se llevan por delante lo que quieren y nadie puede decirles nada. Lo que no entiendo es como todavia hay gente que lee sus panfletillos o escucha sus emisoras. En fin...

3 Julio 2009 | 11:10 AM

Small Blue Thing

Small Blue Thing dijo

Pues perdonadme pero del polvo Ángel Fernández-Santos han venido todos estos lodos y lo que te rondaré, morena.

3 Julio 2009 | 01:25 PM

al (un mal día)

al (un mal día) dijo

Vaya tela con el Lino.

5 Julio 2009 | 11:45 PM

Txutxo

Txutxo dijo

Jajajajjaja, joder te he notado bastante molesto con el tema...me he reido mucho imaginando tu cara y como tu cabreo se hacia mas ostensible en cada parrafo, solo te ha faltao terminar diciendo que es un hijo de puta y que merece morir lentamente, a mi personalmente me hubiera encantado...veo que como no te tomes una tila hoy en el burdel el piano sonará atropellado...
Un 10...
P.d : Cuando baje a madrid ya te explicare lo del duelo de navajas...

7 Julio 2009 | 06:15 AM

Javi-LHP

Javi-LHP dijo

Manda huevos con el Lino. A mí estas cosas me queman bastante. Puedo entender que confunda a alguien con otro autor similar y meta la pata por error, puedo entender, incluso, que no grabe la entrevista, tome notas, y por tanto las declaraciones sean semejantes y no exactas, puedo entender que se utilicen las partes más interesantes y no el total por temas de espacio y fluidez del artículo... Pero de ahí a inventarte las cosas tan alegremente va un trecho. Ya me quema que en los tiempos que corren siga habiendo periodistas que no usan grabadora para cotejar su artículo, pero lo de inventárselo es tremendo. Debería dejar el periodismo y hacer ficción como muchos de vosotros.

Suerte, por lo demás, a la nueva directiva de ALMA. Espero que este nuevo periodo tenga muchos avances para el gremio, que falta le hace.

16 Julio 2009 | 08:52 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de pianistaenunburdel

Tribulaciones de un guionista

ver perfil »
contacto »

No le digan a mi madre que trabajo de guionista. Ella cree que soy pianista en un burdel.







Fotos

pianistaenunburdel todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?